Ich weiß, dass „das Konsortium“ vielen Leserinnen und Lesern viel bedeutet hat. Ich habe selten so viele Rückmeldungen von einem Buch bekommen. Vielleicht war es nie ein reines Jugendbuch. Deshalb hat das Ehrenamtsteam von Bücherpiraten audio sich im letzten daran gemacht, ein Hörbuch von „Das Konsortium oder die ungenaue Zeit“ zu produzieren. Seit einigen Jahren unterstützt ein Netz von Ehrenamtlichen die Arbeit der Bücherpiraten e. V. dadurch, dass sie Hörbücher aufnehmen und veröffentlichen. Alle Beteiligten verzichten auf ihre Gagen. „Das Konsortium“ ist das bisher aufwendigste Projekt von Bücherpiraten audio.
Das Hörbuch ist für alle, die neugierig darauf sind, wie eine andere Realität hätte sein können und gleichzeitig Freude an literarischer Sprache haben.
Der Schauspieler und Sprecher Wanja Mues hat einen Teil der Geschichte gesprochen. Es hat mich natürlich sehr gefreut, was er über das Buch gesagt hat.
„Das ist mir selten passiert, seit ich Hörbücher einlese. Da gibt es ganz wenige, die hängen bleiben und „das Konsortium“ ist eins davon. Es war faszinierend und ich bin in die Welt eingetaucht. Es hat mich immer weiter reingezogen. Das Buch ist fantastisch, fantasievoll und wunderbar gebaut. Wirklich ein Pageturner. Für mich ist das in einer Reihe mit den meinen Lieblingsjugend- und Kinderbuchautoren wie Michael Ende. Es hat die inhaltliche Relevanz von Momo und die fantastische Brillanz von der unendlichen Geschichte.“
Thalia Darkow und Lilly Preßler vom Studio Nubis haben die Aufnahmen geleitet, das Sounddesign gemacht und Musik komponiert. Ich muss sagen, dass mich Thalias Musik sehr berührt. Sie schreibt: „Ich möchte verstehen, was der Autor für Musik beim Schreiben gehört hat – womit er den Text verknüpft. Für mich ist Musik immer auch visuell. Hier ist es eine Mischung aus dem Thema Zeit und dem Bild von Leuchttürmen im Kopf in Verbindung mit dem Meer mit Felsen und Brandung. Ein Konglomerat von Eindrücken. Das Schwappen von Wasser in Kombination mit dem Ticken hatte für mich einen bestimmten Rhythmus.“
Lilly hat sich die konkrete Poesie im Buch angesehen und die Elemente ins Hörbare übertragen. Sie erzählt: „Das Buch ist auch optisch sehr schön – wie in den Kapiteln poetisch mit dem Schriftbild gearbeitet wurde. Wir hatten viel Spaß bei den Aufnahmen zu überlegen, wie wir das im Sounddesign auditiv umsetzen. Unser Audioherz schlägt immer mit. Dann kann man auch ehrenamtlich so viel Liebe reinstecken und sich die Zeit nehmen.“
Die Schauspielerin Gesa Geue spricht den Part von Marietta. Sie mag die Musik genauso sehr wie ich und meint: „Ich hatte das Gefühl, dass ich mich damit wegträumen kann und in diese Welt eintauchen.“ Gesa erzählt, wie sie sich ihrer Figur näherte. „Die Sprache meiner Figur Marietta hat ein Bild von ihr transportiert. Ich hatte gleich ein klares Bild von ihr vor Augen.“
Wie alle Beteiligten findet sie „Die Arbeit der Bücherpiraten total unterstützenswert.“ Wanja ergänzt: „Das war für mich der Hauptgrund das ehrenamtlich zu machen. Gleichzeitig stehe ich sehr hinter dem Buch.“
Und was könnt Ihr jetzt machen? Wer dem Verein ebenfalls unterstützen will, kann das Hörbuch ab sofort auf buecherpiraten.de herunter.
Ich freue mich, wenn ihr das Wiederhören mit „Das Konsortium“ genauso genießt, wie ich.
